Ieder van ons wilde zeker en reisde misschien al naar het buitenland. Maar als u nog steeds een reis naar Italië plant, onthoud dan een paar zinnen.
Italië is een van de mooiste landen van Europa. Elk jaar komen er 50 miljoen toeristen van over de hele wereld: iemand gaat naar Venetië voor romantiek, iemand naar Milaan voor modieuze nieuwe dingen en iemand om naar het beroemde Colosseum of de scheve toren van Pisa te kijken. Maar zowel die als die, je moet op zijn minst een paar zinnen in het Italiaans kennen, om niet te verdwalen in de menigte. Hieronder vindt u een lijst met de meest essentiële uitdrukkingen van alledaagse spraak: (Hoofdletter - klemtoon)
- Alsjeblieft (verzoek) - per favoriet [peer favore]
- Dank u - Grazie [genade]
- Heel erg bedankt - grazie mille (letterlijk: duizenden dank) [grazie mille]
- Alsjeblieft (antwoord op bedankt) - Prego [prEgo]
- Het is mij een genoegen. - Di niente. [di niente]
- Sta me toe? Permeszo? [permEsso]
- Sorry - scusi / mi scusi
Buon giorno is een universele begroeting in Italië, maar na 17.00 uur zegt de Italiaan: buona sera!
- Goede dag! - Buon giorno! [bon jorno]
- Goedenavond! - Buona-sera! [booona seira]
- Welterusten! - Let op! [opmerking]
- Hallo! - Zalf! [zalf]
- Wat is jouw naam? - Kom si chiama? [kome si kyAma?]
- Heel mooi - Piacere
- Mijn naam is … - Mi ciamo … [mijn naam is …]
- Hallo / tot ziens (alleen voor communicatie over "jij") - ciao [chao]
- Doei! (op "jij") - Arrivederci! [aangekomenErchi]
- Doei! (op "jij") - ArrivederLa! [arrivadErla]
- Tot morgen! - Een domani! [en domAni]
Score:
- uno - een
- duo - twee
- tre - drie
- quattro - vier
- cincue - vijf
- sei - zes
- sette -seven
- otto - acht
- november - negen
- dieci - ten
- Een koffie alstublieft. - Un caffe, per favoriet. (In het enkelvoud wordt "één" vervangen door het onbepaalde lidwoord)
- Eet smakelijk! - Eet smakelijk! [buOn appetIto]
- Hoeveel? - Kwantum? [kwantum?]
- Hoeveel is? - Quanto costa? - [quanto kosten?]
- Wanneer? - Quando? [kuando?]
- Wat? - De cosa? [ke geit?]
- Waar? - Duif? [duif?]
- Hier / hier - qui [kuI]
- Waar is het toilet? - Dove quì il bagno? [duif kui il banyo?]
- Hoe laat is het nu? - Quale ora? [kuale ora?]
- Hoe laat is het? - Quantotempo? [quantotempo?]
- Lei e molto heiden. - Je bent erg aardig. [lei e molto gentIle]
- Gesloten. - Chiuso. [kyuzo]
- Wat jammer! - Che peccato! [ke pekkato]
- Open! - Aperto! [apErto]
- Wat een verrassing! - Che sorpresa! [ke sorprEza]
Het is grappig dat in het Italiaans het woord perchè [perque] met vragende intonatie betekent waarom, en zonder - omdat.
- Ik ben een buitenlander. - Sono straniero. [zo vreemd]
- Wij zijn buitenlanders. - Siamo stranieri. [sYamo vreemdeling]
- Ik spreek Italiaans, maar niet zo goed. - Parlo italiano, ma non molto bene. [PARLO ITALANO, MAN NON MOLTO BENE]
- Ik spreek geen Italiaans. - Niet parlo italiano. [niet parlo italiano]
- Hoe gaat het met je? - Kom? [kome va] (meestal antwoord (Va bene / va male) - (goed / slecht))
- Geen probleem. - Geen probleem. [geen probleem]
- Ik snap het niet. - Geen capisco. [niet capisco]
- Spreek alstublieft langzamer. - Parli più lentamente, per favoriet
- Spreekt u Engels? - Engels? [parla nederlands?]
- Rechtsaf? - giusto? [uh, gewoon?]
- Mis? - sbagliato? [eh zbalYato?]
- Uitstekend / briljant! -Perfect! [PerfDit]
- Ik heb een vraag. - Ho una domanda [oh una domanda]
- Een minuut / een moment. - Een momentopname. [un momEnto]
- Wat is het? Che cosa è? - [ke goza hè?]
- Ik moet gaan. Devo andare. [devo en zijn]
- Ik ben zo terug. Torno subito. [TORNO GEDOOD]
- Succes! - Buona fortuin! [buOna fortuna]
